译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他(ta)的一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去(qu)就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨(hen)不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
舍:家。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。