译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我(wo)奏吹。
实在是没人能好好驾御。
与你的(de)友情言不可道,经此一别,何时相遇?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
清静的夜里坐在明月下,听着(zhuo)幽人卢先(xian)生弹奏起古琴。
从长沙又(you)遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有(you)多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
夏日(ri)的水亭格外凉爽,水中倒映(ying)着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
①八归:姜夔自度曲。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
7.伺:观察,守候
13.可怜:可爱。
醨:米酒。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。