译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
我好比知时应节的鸣虫,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯(hou)。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
青(qing)苍的山峰展列于天际(ji),色彩斑烂如同出自画中。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
走到半路就迷失了方向啊,自我压(ya)抑去学诗搞社交。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
22齿:年龄