译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险(xian)恶。士(shi)兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚(jiao)步。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
绿色的野竹划破了青色的云气,
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽(bi)着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
磐石:大石。
(1)维:在。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
颇:很。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(15)谓:对,说,告诉。