译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一(yi)样。
星临宫中,千门万户似(si)乎在闪烁,
期待你有朝一日身居高位,借你的东(dong)风青云直上。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
还有其他无数类似的伤心惨事,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢(xie)当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园(yuan)镇天险足恃偷渡实难。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁(chou)在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于(yu)你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
每曲弹罢都令艺术大师(shi)们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
⑻双:成双。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。