译文
想到海天之外去寻找明月,
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的(de)(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
像冬眠的动物争相在上面安家。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
潼关晨曦催促(cu)寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
花白的头发与明亮的灯光辉(hui)映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
芳心犹(you)卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
注释
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
日:每天。
⑻但:只。惜:盼望。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
上元:正月十五元宵节。