译文
早知潮水的涨落这(zhe)么守信,
二(er)月已经过去(qu)三月来到,渐渐老去的人遇到春天(tian)还能有几次?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
池塘边香草芬芳,一片(pian)绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
用黄金镀饰、白玉(yu)镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事(shi)。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
55.向壁:对着墙壁。向,面对。这两句说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
2司马相如,西汉著名文学家
织成:名贵的丝织品。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样