译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青(qing)春。一(yi)为裴航,乞浆蓝桥,而得妻(qi)云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了(liao)清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带(dai)和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看(kan)都已七十只差三年。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
长:指长箭。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
旌:表彰。
岂:难道
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑦樯:桅杆。