译文
与其没(mei)有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
将用什(shi)么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠诚:
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿(zi)态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
臣子听说明月珠(zhu)、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境(jing)贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷(yin)勤地寻找,八面御风。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
⑻晴明:一作“晴天”。
(55)苟:但,只。