译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
主人呀,你为何说钱(qian)不多?只管买酒来让我们一(yi)起痛饮。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
为什么春风竟然容不得(de)这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定(ding)。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所(suo)以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫(fu)下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽(xiu)枝也会立下功勋而令人难(nan)忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
凄怆:悲愁伤感。
湘水:即湖南境内的湘江
(22)上春:即初春。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。