译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不(bu)恋温暖香衾只想去上早朝。
乘云到了玉皇大帝家(jia)。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪水。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
山花也与(yu)人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还(huan)能记(ji)(ji)忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
70. 乘:因,趁。
⑤踟蹰:逗留。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
4、既而:后来,不久。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。