译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
她用能弹出美妙声音的手拨(bo)动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
胸中郁闷啊,我停杯(bei)投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指(zhi)望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋(yang)洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
跂(qǐ)
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
棠梨的落叶红得好(hao)似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
19、为:被。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑤小桡:小桨;指代小船。
(32)诡奇:奇异。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
闻:听说。