译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
为(wei)何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)我幼年那时候,人们(men)不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍(zhen)珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
已不知不觉地快要到清明。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
残星点点大雁南飞越关(guan)塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑿景:同“影”。
86.必:一定,副词。