译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开(kai)放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊(a)!
一片片寒叶轻轻地飘洒(sa),
侍(shi)女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到(dao)皇(huang)帝恩宠。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不(bu)复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑷睡:一作“寝”。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
⑸绿苹(pín):浮萍。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⑸苦:一作“死”。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。