译文
凉风飕飕地从(cong)天边刮起(qi),你的心境怎样呢?令我惦念不已。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当(dang)时的贤者豪(hao)杰。不过我还认为:国家臣服统一了四(si)方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
是友人从京城给我寄了诗来。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
⑶翻空:飞翔在空中。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
昂昂:气宇轩昂的样子。