译文
红色的宫墙内飞舞(wu)着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
金阙岩前双峰矗立入云端,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如(ru)你亲手(shou)做的,既舒适又美观。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
默默愁煞庾信,
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
朦(meng)胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情(qing)地把我爱怜。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
[21]银铮:镀了银的铮。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。
簟(diàn):竹席,席垫。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
②衣袂:衣袖。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。