译文
临水却不(bu)敢看我的(de)倒影,是因为害怕容颜已变改。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑺苍华:花白。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
27.辞:诀别。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。