译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有(you)什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急(ji)难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷东南?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
军队听了军队发愁,百姓(xing)听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促(cu)我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
陛:台阶。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑨劳:慰劳。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
凄怆:祭祀时引起的感情。