译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则(ze)在泗水纵情吟唱。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心(xin)里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体(ti)会。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
分成两方对弈(yi)各自进子,着着强劲紧紧相逼。
邙山墓地的白杨(yang)树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
五里路、十里路设一驿站(zhan),运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
秋千上她象燕子身体轻盈,
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
习,熟悉。