译文
请捎个信去告诉居住在远(yuan)方的友人,眼前(qian)尽管天(tian)气寒冷,这点寒冷算不(bu)了(liao)什么,不必为它发愁。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
微风吹来,恰好(hao)为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一(yi)片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却(que)也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
跬(kuǐ )步
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女(nv)子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
62. 举酒:开宴的意思。
致:让,令。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。