译文
早晨跟着天子的(de)仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻(xun)找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心(xin)情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背(bei)叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年(nian)才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
况(kuang)且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
王母的桃花开了上千遍,长寿(shou)的彭祖和巫咸也该死过几回。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
10.索:要
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
38.将:长。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。