译文
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那(na)知音人儿的深情呼唤。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小(xiao)时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
飞转(zhuan)的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归(gui)乡的日期?
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
307、用:凭借。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
衽——衣襟、长袍。