译文
而今古庙(miao)高树,肃穆庄严久(jiu)远渺然。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵(zong)然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
执笔爱红管,写字莫指望。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时(shi)天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟(jing)然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
④分张:分离。