译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
天马从西方极远之处来到(dao),经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既(ji)来,开通(tong)(tong)了上(shang)远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
早晨去放牛,赶牛去江湾(wan)。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
3.语:谈论,说话。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。