译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
神仙是不死的(de)(de),然而服药求神仙,又常常被药毒死,
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样。它在江、海遨游,在大水池边(bian)停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射(she)手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插(cha)进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城(cheng)。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
注释
1.负:背。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
反:通“返”,返回
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
⑹即:已经。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。