译文
不是现在才这样,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都(du)遵从着宇宙间的生灭规律,都有自(zi)己的初始也有自己的终结。人的时(shi)光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
有壮汉也有雇工,
分别是你总是神色(se)匆匆,总说能来相见多么不易。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到(dao)草低处,有一群(qun)群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋(peng)友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
202. 尚:副词,还。
深巷:幽深的巷子。
⑹响:鸣叫。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)