译文
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下民的君王。上帝贪心(xin)又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
一(yi)个人活在(zai)世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年(nian)后的忧愁,这是何苦呢?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连(lian)潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见(jian)到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
“魂啊回来吧!
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
151、盈室:满屋。
云杪:形容笛声高亢入云。
⒋无几: 没多少。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
⒀势异:形势不同。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。