译文
魂啊不(bu)要去南方!
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船(chuan)行只(zhi)一日时间。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿(er)刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
在晚年遇到了您二位(wei)像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停(ting)在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
题名:乡,《绝句》作“归”。
6、练:白色的丝绸。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
3.建业:今南京市。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。