译文
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍(she)不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗(su)之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
那(na)树林枝干纽结,茂茂密密。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽(kuan)敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河(he)流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽(hui),被抛弃在那肮脏的河沟。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
天孙:织女星。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
14服:使……信服(意动用法)
泽: 水草地、沼泽地。
(8)穷已:穷尽。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(28)厌:通“餍”,满足。