译文
像汉朝的张敞,对着明镜为(wei)佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
玩书爱白绢,读书非所愿。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
虽然如此(ci),但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得(de)天下安定,即使是唐尧、虞(yu)舜在世也办不到了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受(shou)皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须(xu)把美好的春光抓紧。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
[22]栋:指亭梁。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
(13)乍:初、刚才。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⑺行客:来往的行旅客人。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑤首:第一。
(3)卒:尽力。