译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩(hao)浩荡荡。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
菱叶和荷花在(zai)蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
雨后初晴,山色青翠,白云悠(you)悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
(9)坎:坑。
(64)娱遣——消遣。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
⑵离离:形容草木繁茂。
20.封狐:大狐。