译文
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我(wo)像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也(ye)只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤(he)氅,戴着华阳(yang)巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫(jiao)不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
陇山的流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其(qi)旁。
虽然芳洁污(wu)垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
④念:又作“恋”。