译文
坐在(zai)旅店里感叹你我漂泊不定的(de)人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣(yi)袖。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊(a)。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你若要归山无论深浅都要去看看;
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
26.莫:没有什么。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
望:为人所敬仰。