译文
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
你知道秦末汉初居住高(gao)阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂(lan)之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象(xiang)呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
昨天夜(ye)晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
啊,处处都寻见
秋千上她象燕子身体轻盈,
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而(er)撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇(xun)私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
33.佥(qiān):皆。
9)讼:诉讼,告状。
素影:皎洁银白的月光。