译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
蜜蜂(feng)和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
他笑着(zhuo)对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明(ming)。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静(jing)爱山僧。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳(liu)。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气(qi)袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢(man)慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
门下生:指学舍里的学生。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
止既月:指住满一月。
(9)女(rǔ):汝。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(17)“被”通“披”:穿戴