译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
春日里(li)贪睡不知不觉天(tian)已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
偏僻的街巷里邻(lin)居很多,
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
就像是传来沙沙的雨声;
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱(zhou)眉而想取宠并非容易!
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙(long)下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照(zhao)着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
不觉:不知不觉
⑻掣(chè):抽取。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。