译文
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
拿起(qi)白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧(you)愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影(ying)危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
将军的玉帐牙旗(qi)正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
献祭椒酒香喷喷,
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⒁化:教化。
22、云物:景物。
残雨:将要终止的雨。
何当:犹言何日、何时。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑴黄台:台名,非实指。