译文
其一
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
国(guo)家代代都有很多有才(cai)情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和(he)我一样同醉翁相识,如今还(huan)剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
金阙岩前双峰矗立入云端,
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
7、为:因为。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
16、任:责任,担子。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
153. 弃:抛弃。之:我,代平原君。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。