译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
忽然间狂风(feng)卷地而来,吹散了满天的(de)乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪(hong)波巨浪中。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
身闲处(chu)始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评(ping)价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
插田:插秧。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
9.顾:看。
缀:联系。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑸赵张:赵鼎和张俊。