译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢(ne)?”
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并(bing)没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)(wu)易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我性坚贞且刚直,玉石(shi)虽坚逊色远。
日月星辰归位,秦王造福一方。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
何必吞黄金,食白玉?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨(tao)他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
〔8〕为:做。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
(5)去:离开
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(11)泱泱:宏大的样子。