译文
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳(yan)斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
海客乘(cheng)着海船汤帆乘风,到远处经商。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先(xian)生呢?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
请你调理好宝瑟空桑。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
(30〕信手:随手。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑿由:通"犹"