译文
哪年才有机会回到宋京?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时(shi)。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
因此,当庄宗强盛的时候,普(pu)天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
王侯们(men)的责备定当服从,
打开包裹取出化妆用的粉(fen)黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
泛读着《周王传》,浏(liu)览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
裘:皮袍
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
[32]根脚:根基,犹今言出身。