译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青(qing),只有草长得密密稠稠。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也(ye)是这样。它在江、海遨游,在大(da)水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治(zhi)他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润(run)着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
高声唱一首渔(yu)歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。