译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情(qing)的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
一年年过去,白头发不断添新,
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得(de)去年,与你相见画屏中。今夜关山万(wan)千重,千里(li)外,素光明月与君共。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
宠命:恩命
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
好:喜欢。