译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点(dian)的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生(sheng),是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
真是苦啊生长在这驿站旁边(bian),官府强迫我去拉驿站的行船。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
公(gong)子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶(e)草,便顺手将禾苗拔掉了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
[6]为甲:数第一。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
③九江:今江西九江市。
(5)毒:痛苦,磨难。