译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细(xi)雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
最近攀折起来(lai)不(bu)是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
在近已咫(zhi)尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
世人传说晋王临死时,把三枝箭(jian)赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖(zu)庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
注释
⑺朱弦:瑟弦的美称。
是:由此看来。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑧旧齿:故旧老人。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
2.丝:喻雨。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。