译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我先(xian)是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼(lou)船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
九月时(shi),江南的花都开结(jie)束了但这个芙蓉还在河中开着就(jiu)像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情(qing)怀。
不知自己嘴,是硬还是软,
新人从(cong)门娶回家,你从小门离开我。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
8.九江:即指浔阳江。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
与:和……比。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。