译文
两人(ren)一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻(qi)子的孤坟远在千里,没(mei)有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金(jin)黄。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
曾经的秦淮两岸画(hua)船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳(ye)的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
窥镜:照镜子。
甚:很,非常。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
(46)伯邑考:文王长子。
庙堂:指朝廷。