译文
园林中传出鸟儿婉转的叫(jiao)声,
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
晋平公和臣子们(men)在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
手拿宝剑,平定万里江山;
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
看见大雁(yan)南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第(di)屏障增加光辉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
29、动:动词的使动用法,使……惊动。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
繄:是的意思,为助词。
④明明:明察。
今:现今
④恶草:杂草。