译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽(jin),天(tian)乍(zha)凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也(ye)没能睡暖;
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾(wu)缭绕的山间传来一声鸡鸣。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会(hui)儿才喜极而泣。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
听着绿树荫里鹈鴂叫(jiao)得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
内顾: 回头看。内心自省。